Christian Hawkey is a poet, translator, editor, activist, and educator. His most recent books include Sift (Action Books), Ventrakl (Ugly Duckling Presse), and the chapbook Petitions for an Alien Relative (Hand Held Editions).