New poems by Andrew McCord are forthcoming in the Paris, Partisan and Yale reviews and several more of his translations of Faiz Ahmed Faiz will appear in Modern Poetry in Translation.